vitus_wagner: My photo 2005 (Default)
[personal profile] vitus_wagner
Тут Шнайер пишет, что появилась технология. котрпя позволяет по примерно минуте звучания определить ключевые характеристики голоса человека и его успешно имитировать.

Его, конечно, волнуют security implication, описанные еще в русских сказках, где кузнец выковывал (forge) волку тоненький голосок, чтобы пройти аутентификацию при входе в домик козы.

А меня больше волнуют художественные приложения. Этак если это дело пойдет, следующее поколение TTS плагинов будет пьесы в лицах зачитывать.

Date: 2017-05-04 06:20 pm (UTC)
phd_ru: (Default)
From: [personal profile] phd_ru
Напишет ли Бернард Шоу пиэсу для Мэрилин Монро?

Date: 2017-05-04 07:56 pm (UTC)
livelight: (Default)
From: [personal profile] livelight
А прикольно. Скачиваешь voice pack с голосами актёров, берёшь пьесу, размеченную по ролям - и вперёд!

А потом пусть ещё сыграют :)

Date: 2017-05-05 01:35 pm (UTC)
link0ff: (siga)
From: [personal profile] link0ff
Очитка: вместо "с голосами актёров" прочитал "с голыми актёрами" :)

Но фотошопные подделки изобрели гораздо раньше, да и голос пранкстеры уже давно имитируют, так что этическая сторона не нова, увеличивается только массовость явления. Хотя уже 10 лет назад я уже занимался подобным: делал официальный сервис, в котором в Астериске менялись параметры голоса, на голос в телефоне накладывался шум (аэропорта, стадиона, супермаркета и т.д.)

Date: 2017-05-04 08:10 pm (UTC)
From: [personal profile] aceler
Ага, а документальные ещё и голосом оригинала.

Date: 2017-05-04 10:06 pm (UTC)
dzz: Dizzy の春 (Default)
From: [personal profile] dzz
> следующее поколение TTS плагинов будет пьесы в лицах зачитывать.

Не будет. Т.е. будет, но сильно не следующее.

Для чтения в лицах роботу важно понимать семантику текста, иначе интонации правильно не расставить. А в этой области прогресс ползёт по-черепашьи.
Edited Date: 2017-05-04 10:06 pm (UTC)

Date: 2017-05-04 11:59 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Пьесы придётся переписать, расставив по тексту интонационные пометки.

Date: 2017-05-05 12:52 am (UTC)
dzz: Dizzy の春 (Default)
From: [personal profile] dzz
SpeakML, ага ;)

Date: 2017-05-05 07:56 am (UTC)
livelight: (Default)
From: [personal profile] livelight
Актёры могут ещё и по-разному интонации расставлять

Date: 2017-05-06 01:10 am (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
В данном случае интонации будет расставлять автор или режиссёр. Вместо актёров - робот.

Date: 2017-05-05 08:49 am (UTC)
yurikhan: (Default)
From: [personal profile] yurikhan
Придётся кому? Не факт, что авторы немедленно кинутся это делать, скорее даже наоборот, сопротивляться будут.

Date: 2017-05-06 01:09 am (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Пьесы придётся переписывать тем, кто хочет, чтобы пьесы правильно читались вслух компьютером.
Кто захочет? Ну, мало ли кто. Наверно, некоторые авторы захотят. Или фанаты. Ну, делают же фанаты собственные переводы, субтитры и даже озвучку фильмов.

Date: 2017-05-06 12:51 pm (UTC)
qkowlew: На Зилантконе меня сфоткали мыльницей. Мыльницам не позирую! (Default)
From: [personal profile] qkowlew
Фанатов много.
Вон в фейсбуке Гелприн уже матом ругался, что его тексты кто-то прёт и начитывает... :)

Date: 2017-05-07 08:47 am (UTC)
livelight: (Default)
From: [personal profile] livelight
Видел как-то у Макса Фрая в жежешечке ругань, тоже почти матом, что кто-то начитал аудиокнигу, с аффтаром не поделившись, а почитатели к ней приходят и спрашивают, где это можно достать.

Date: 2017-05-07 09:15 am (UTC)
yurikhan: (Default)
From: [personal profile] yurikhan
Аудиокнига — это производное произведение. По действующему законодательству автор оригинального произведения думает, что имеет исключительные права на переработку (и что он может их раздавать по своему усмотрению).

Date: 2017-05-07 09:50 am (UTC)
livelight: (Default)
From: [personal profile] livelight
Так "думает, что имеет" или таки имеет право, которое хотя бы теоретически можно отстаивать в суде?

Date: 2017-05-07 10:05 am (UTC)
yurikhan: (Default)
From: [personal profile] yurikhan
С точки зрения закона — имеет и может. С точки зрения действительности — производные произведения всё равно будут появляться.

Date: 2017-05-07 10:14 am (UTC)
livelight: (Default)
From: [personal profile] livelight
Понятно, что будут появляться. Кто ж запретит графоману :) Регулируется только распространение. Кстати, пародии и ещё какие-то виды производных произведений можно создавать и распространять, никого не спрашивая.

Date: 2017-05-06 02:35 pm (UTC)
dil: (Default)
From: [personal profile] dil
Высокие технологии на марше!
Картинки и видео подделывать уже давно можно, а теперь ещё и голоса можно будет..

Date: 2017-05-07 10:05 pm (UTC)
nepilsonis: (Default)
From: [personal profile] nepilsonis
Сначала пусть научатся правильно расставлять паузы и смысловые удаоения, а так же правильно ставить ударения в именах собственных. И научатся как-то произносить аббревиатуры (включая латиницу) и сокращения — в русскоязычных текстах они часты.

Date: 2017-05-08 06:13 am (UTC)
yurikhan: (Default)
From: [personal profile] yurikhan
В книжках для людей тоже было бы не вредно ставить ударения в именах собственных. Правда, вероятно, лучше бы не везде, а только в определяющем вхождении и/или в Словаре Имён и Названий.

Profile

vitus_wagner: My photo 2005 (Default)
vitus_wagner

May 2017

S M T W T F S
  12 3 4 5 6
7 8910 11 12 13
1415 1617 18 1920
2122 23 24 25 2627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 27th, 2017 03:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios