vitus_wagner: My photo 2005 (Default)
[personal profile] vitus_wagner
Это цитата из шумиловского "Одинокого дракона". Ясмине бы понравилось. К сожалению, Рихард не сможет подсунуть ей эту книгу. Хотя я как раз в 2003 году всем девушкам этот цикл подсовывал. Поскольку по сюжету Ясмина русского языка не знает. А Шумила полностью на английский не перевели и в 2017.

А вообще я над этой вещью работу не забросил. Помаленьку дорабатываю недописанные фрагменты из первых частей.

Вчера вот дописал вводные фрагменты к частям "Как это было" и "Английские визиты", чтобы было понятно откуда вдруг взялся флэшбэк к событиям мятежа, случившимся явно до попадания Ясмины в Москву и как вдруг из Москвы 2003 года герои попали в Англию 1798.

Date: 2017-08-04 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Эту цитату можно приписать кому-то другому - вряд ли сам Шумилов измерил количество знаний драконов и всего остального мира; так что видимо, он это у кого-то взял (м.б. - у дракона).

Date: 2017-08-04 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Ну и у Вас это может сказать дракон. Сам от себя или со ссылкой/цитатой на другого дракона.

Date: 2017-08-05 02:33 pm (UTC)
az1236: (Default)
From: [personal profile] az1236
Ясмина к году так 1807 русский вполне может и выучить, а Ричард - оплатить перевод на английский.

Date: 2017-08-05 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Ну чем не идиллия
Мне понравилось дракончиков рисовать :)
(http://kukufffka.livejournal.com/105980.html)
Image

Date: 2017-08-08 08:32 am (UTC)
thurbo: (Default)
From: [personal profile] thurbo
а вторую половину всего на свете знают василиски :)

Profile

vitus_wagner: My photo 2005 (Default)
vitus_wagner

October 2017

S M T W T F S
123 456 7
89 101112 1314
1516 17 18 192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 20th, 2017 11:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios