Хмм… У меня в миранде есть галочка в джаббер-протоколе — включить надёжную доставку. И если канал глючит, то сообщения как раз подвисают в состоянии “отправляю” и по таймауту вываливаются в “не отправлено” (причём, чаще всего реально оно приходит и не раз получателю — чаще почему-то именно ACK Не возвращается).
И как эта галка работает? Я могу даже посниффать - посмотреть :)