Тут все достаточно тесно связано.

С одной стороны fair use это не про то, чтобы читать, предполагается что оно применяется уже к тем видам работ, которые читать по определению можно и нужно, а про то, чтобы писать про прочинанное.

С другой стороны идеология FSF и проекта GNU - это про то, что код есть текст, и его нужно не только выполнять, но и читать, изучать как он работает.