я думал вы понимаете разницу между CPU и System-on-Chip. так вот, ваш iPod Nano ARM11 это последнее.

там кроме CPU на чипе куча других спецпроцессоров. вот посмотрите хотя бы системную диаграмму с последней страницы вашей же ссылки http://focus.ti.com/pdfs/wtbu/TI_omap2420.pdf

там и 2D/3D и видео ускорение. без этого никакое видео сам CPU не потянет. да и глупо бы было использовать CPU для MPEG2 по соображениям энергоэффективности.