Нет там серьезных ляпов в дизайне. Это просто первая ласточка, как и Fortran. Где у Fortran-а серьезные ляпы в дизайне, которые можно было в 50-е годы предвидеть?
Просто со времен создания пролога Computer Science ушла далеко вперед. Кстати, поэтому и не удается научить ребенка прологу. Ребенок просто не может понять "а нафига это?". Нужны библиотеки, которые позволяли бы легко и естественно взаимодействовать хотя бы с игровой реальностью. Попробуй make поучить. На примере каких-нибудь ценных для ребенка задач.

Вот написать стратегическую игру, в которой задачи юнитам можно будет описывать в теминах логического программирования, дети моментально начнут ему учиться.