>Потребность в энергии сильно увеличится, тут уже и АЭС может не хватить.

Ой. На марсе и так света немного, а легким и тонким купол делать нельзя как раз в целях защиты от радиации. В итоге выйде, что до растений дойдет где-то 100 В/м**2 , что маловато.