Если ничего не путаю, это - стандартная тюремная практика. Обычно, заключенный не имеет права хранить при себе никаких медикаментов. Потребуется таблетка - обратится к надзирателю, и в присутсвии надзирателя эту таблетку съест. То же самое - с уколом инсулина.