... и по ночам батареи грызет.

[vitus_wagner]

Ребенок сегодня отжег.

Спрашивает у мамы:

— Мама, а твой тонометр давление правильно показывает?
— Правильно
— А что он тогда спит в тумбочке, если не врет?

Comments

[vitus_wagner]

Ребенок ее из школы приволок. Но родители и без него со своего детства ее помнят.

Москва и москвичи

[phd_ru]

Какая-то местная шутка. Никогда такого не слышал.

Re: Москва и москвичи

[vitus_wagner]

Ну ты ж у нас понаехавший из Средней Азии. У вас там небось вообще батарей (которые положено грызть по ночам тем, кто спит в тумбочках) в домах не предщусмотрено.

Там тепло, там яблоки

[phd_ru]

Батареи у нас были, потому что зимой до -5° доходило. Один раз температура упала до -17, так эти батареи во всём городе помёрзли. Мы неделю не ходили в школу вообще, а потом две недели сидели на уроках в шубах, шапках и варежках. Варежки снимать не разрешали, поэтому мы ничего не писали, только слушали. А там уже февраль, весна, тепло, почки распускаются. :-)

Но к теме разговора это не имеет отношения. У нас там был такой же русский язык, как везде. В том числе и всякие присказки и прибаутки. «Повторюшку-хрюшку» я хорошо помню. А "спать в тумбочке" не было. Вот я и говорю — местная, мало распространённая шутка.

Re: Там тепло, там яблоки

[slobin]

Гм. Похоже, и здесь тоже дерево вариантов. Потому что "спишь в тумбочке" у нас было, а вот при чём здесь батареи -- я не понимаю. Максимально полный вариант, который есть у меня в памяти: "врёшь ты всё, и спишь ты в тумбочке, и голова у тебя квадратная, и думаешь ты треугольником". Последний оборот мне всегда казался особенно загадочным: "треугльником" здесь орган мышления или способ его организации? Но, поскольку обычно дразнилку обрывали гораздо раншье, я этого так и не выяснил. Но шутка (как минимум её начало) не местная, судя по комментариям, условные "все" знают.

... Наше будущее лучезарно как никогда ...