Люди делятся на три категории
Jun. 13th, 2025 10:26 pmКогда-то давно это были категории живые, мертвые и ушедшие в море. С тех пор изобрели радиосвязь и люди, ушедшие в море уже ничем не отличаются от живых.
Теперь люди делятся на живых, мертвых, и тех у кого разрядился телефон.
(впрочем прежде чем написать про это в DW я впихнул это в "Звезду из созвездия Лебедь"). В качестве части инструктажа по технике безопасности по полевым работам на Марсе.
Монстрологическое
Jun. 1st, 2025 06:07 pmПредставим себе некую планету, на которой водится много разнообразной мегафауны, совершенно не похожей на земную какого-либо исторического периода.
И вот земляне, колонизировавшие эту планету дают монстрам названия из Кэррола. Поскольку у Кэррола монстров не так много - Snark, Bujum, Jabberwockey и Bandersnatch, используются названия из разнообразных переводов. То есть кроме Джаббервоков по лесам там бегают Бармаглоты и Жилбылволки, растут деревяья Джуб-Джуб, Тумтум и Баобук, и это разные деревья, хливкие шорьки выяснсяют отношения с мильынми бокрами, а глокая куздра своими развихрами курдячит и тех, и других.
И вот прилетает туда какой-то любитель творчества Кэррола, знающищй все переводы. И, почитав местный учебник зоологии, спрашивает:
— А где же Спордодрак?
— А спор до драк, — отвечают ему, — случается у нас каждый раз, когда открывают нового монстра и начинают ему подбирать имя.
(дракот простой и дракот диковищный там, тем не менее, есть).
Листая старые страницы
Jan. 31st, 2025 09:36 amЧто-то вспомнил десятилетней давности пост. Сходил, перечитал комменты. Получил заряд хорошего настроения с утра.
Gollum = GoLLVM
Jan. 19th, 2025 09:30 amУ slobin интересное обсуждение связи мышления Голлума (как он описан Толкиеном) и мышления Го-программистов.
Натуральный кислород
Dec. 29th, 2024 11:21 amПредставил себе эпизод из некоего научно-фантастического фильма, где техник космического корабля, что называется, наперегонки со смертью, ремонтирует систему регенерации воздуха. При этом фоновой музыкой идет "Натуральный кислород" Иващенко и Васильева.
Потом правда, у меня в воображении стали возникать длинные ряды колбочек с пробами воды, куда из пипетки вливают йодид калия, а потом титруют тиосульфатом натрия. Почему уж у них там на корабле не нашлось ионоселективного электрода и содержание кислорода в воде гидропонных отсеков приходится как в XX веке титрованим определять, не знаю.
Еще локализационное
Dec. 5th, 2024 10:17 amСовершенно случайно обратил внимание на сообщения:
gpg: создан каталог '/home/v.wagner/.gnupg'
gpg: создан щит с ключами '/home/v.wagner/.gnupg/pubring.kbx'
Какая образная метафора "щит с ключами"! Так и представляешь себе вахтера на проходной какого-нибудь почтового ящика, у которого за спиной висит щит с ключами от всех лабораторий, и он их сотрудникам по утрам выдает по предъявлению пропуска (passphrase) а по вечерам следит, чтобы сдать не забыли.
Сто лет тому вперед
Nov. 30th, 2024 10:21 amВот как-то давно у меня бродила идея, попробовать себе представить, как писатели-фантасты прошлого описали бы, обладая полным послезнанием, будущее. Которое для нас уже прошлое. Сейчас придумалась серия рассказов с интервалом 50 лет
- Д.И. Фонвизин, 1774 год, "Один день из жизни коллежского ассессора Максима Никифоровича Ковалева, чиновника в уездном городе Бежецке в 1874 году"
- К.Ф. Рылеев, 1824 год, "Один день из жизни Ивана Петровича Гусева, командира батальона революционой армии, расквартировнного по окончании Гражданской войны в городе Воронеже в 1924 году" (Обладая полным послезнанием автор, очевидно знает, что персональных званий в Красной Армии в 1924 году не было, а слово "офицер" считалось ругательством)
- Н.Г. Чернышевский, 1874 год,"Один день из жизни Веры Павловны, работницы Трехгорной мануфактуры, недавно получившей вместе с мужем и 12-летней дочерью двухкомнатую квартиру в 16-этажном доме в пяти остановках метро от работы в 1974 году"
- А.Р. Беляев, 1924 год "Один день из жизни инженера Василия Васильвича Пупкина, работающего удаленно из подмосковного дачного поселка в 2024 году". (то что Вася у нас software engineer в заголовок не выносится).
X-Post to LJ
Приснится же такое.
Nov. 24th, 2024 10:06 amМеня сегодня в семь утра разбудила своим мяукньем Лиза. Поэтому я запомнил стишок, который мне снился:
В телеге с пиццей и пирогами
К нам на Хоккайдо приехал Папа.
Его ослица с шестью ногами
Везет неслышно на мягких лапах.
Вот с чего такой абсурд? Что Папа забыл в Японии? Зачем ему при этом выпечка в таких количествах? Почему у ослицы 6 ног и нет копыт?