>Ему не нужен автомобиль, ему нужен способ попадать туда, куда ему надо тогда, когда надо, желательно вместе с той кучей барахла, которая возится в багажнике.

Хм. Тут все не совсем так. Для некоторых процесс вождения (иногда вполне конкретной машины) является источником удовольствия, соответственно автомобиль нужен не только как возможность попасть из одной точки в другую.