vitus_wagner: My photo 2005 (Default)
vitus_wagner ([personal profile] vitus_wagner) wrote2009-12-12 01:15 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

Терминологическое

И зачем, спрашивается, Лазарчук использовал для названия описанной им в статье "Голем хочет жить" надорганизменной сущности слово "голем", когда есть хорошее русское слово "уицраор"?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] kouzdra.livejournal.com 2009-12-12 10:27 am (UTC)(link)
На него наверное копирайт у Головачева!

[identity profile] kouzdra.livejournal.com 2009-12-12 10:29 am (UTC)(link)
А еще есть хорошее русское слово "ротожопа" (АКА "Оранус") - но это немножко другое - бюрократия есть орган орануса. Его моск, можно сказать.

[identity profile] fukurokudzu.livejournal.com 2009-12-12 03:28 pm (UTC)(link)
на оранус копирайт у другого пейсателя.
vitus_wagner: My photo 2005 (Default)

[personal profile] vitus_wagner 2009-12-12 10:31 am (UTC)(link)
Что, вы и правда не в курсе, у кого на это слово копирайт?

[identity profile] kouzdra.livejournal.com 2009-12-12 10:32 am (UTC)(link)
В курсе, но он судиться не будет (бо давно помер), а вот вась-вась-головачев - почему бы и нет.

[identity profile] kouzdra.livejournal.com 2009-12-12 10:32 am (UTC)(link)
PS: Вообще - похоже юзерпики вместо смайликов явно не канают....
vitus_wagner: My photo 2005 (Default)

[personal profile] vitus_wagner 2009-12-12 11:45 am (UTC)(link)
Особенно - черно-белые.

[identity profile] aywen.livejournal.com 2009-12-12 10:40 am (UTC)(link)
Мне казалось, что из той терминологии в русский язык вошло только слово "эгрегор". Всё остальное так и осталось узкоспециальными терминами.

[identity profile] p_govorun.livejournal.com 2009-12-12 04:22 pm (UTC)(link)
ИМХО слово "эгрегор" было ещё до него.
Flat | Top-Level Comments Only