Кроме психологии есть еще привычки. Например -- чем объясняется использование вами fvwm вместо tiling wm типа xmonad?

А чтобы сформулировать реально работающую классификацию стоит идти не от придумывания теории, а потом подгонки под нее фактов, а собрать базу интерфейсных решений и подходов в проектировании, у которых есть круг сторонников.

Вы можете, например, сформулировать причины выбора между vim и emacs?