It's Greek to me

[vitus_wagner]

α-самец
β-версия
γ-лучи
δ-древесина
ε-окрестность
ζ-?
η-жерка ©dzz
θ-?
ι-?
κ-?
λ-функция
μ-дрец
ν-дист
ξ-лофон
ο-?
π-рог
ρ-кер
σ-?
τ-рен
υ-?
φ-лософ
χ-квадрат
ψ-холог
ω-?

Тут перечислены устойчивые сочетания, начинающиеся с названия греческой буквы, и существущие в русском языке. Некоторые реально происходят от соответствующей буквы, некоторые просто фонетически совпали.

Кто заполнит недостающие? Названия звезд не предлагать. Хотя τ Кита и ζ Сетки - достаточно часто употребляются чтобы занять место в этом списке. В последней строчке мог бы быть ω-гиперон, но я решил, что он встречается в быту гораздо реже чем рокеры и лямбда-функции.

Comments

[dzz]

η-жерка, же :)

"нЮдист" - IMHO, не совсем честно.

[vitus_wagner]

Ух ты! Как же я мог это забыть.

[darkmoor]

ν-рнберг
μ-зикл

[vitus_wagner]

Ты крут!

[slobin]

Вообще в русском есть отдельное слово "ню". Кстати, мою реплику про "единственную букву" из комментария ниже тем самым прошу считать ошибочной и отзываю.

... Асимметричный дуализм языкового знака ...

[slobin]

Я вообще тормоз. Гамма -- тоже слово (их играют). Всё, посыпаю голову пеплом и ухожу в монастырь.

... Пусть эти два "досадно" рифмуют друг с другом, ладно? ...

[slobin]

И дельта. Нила которая. Плохо быть мной. Правда, гамма и дельта и правда происходят от букв, а ню -- случайное совпадение.

... Мечты и определения ...

[gastrit]

> а ню -- случайное совпадение

А как насчёт местоимения ближнего указания женского рода единственного числа?

С уважением,
Гастрит