Продолжаем играться с алфавитами

[vitus_wagner]

Вот это максимум, которого пока удалось добиться на виндовой консоли. Винда - 7-я, английская, шрифт Lucida Console. У Consolas ситуация не лучше.

Кстати, less под виндой работает с utf-8 вполне прилично. Достаточно перед его запуском выставить chcp 65001.