Дорожные пробки, как источник вдохновения

[vitus_wagner]

Известно, что великий английский поэт Редьярд Киплинг был автомобилистом. Автомобильная тема возникает в его творчестве довольно часто. Например, в рассказах «Стратегия пара» и «Как голосованием признали Землю плоской» под пером писателя оживает вековая мечта любого водителя - изощренная месть вымогателям с полосатыми палками.

Но наиболее сильный образ, связанный с автомобилями, у Киплинга - описание ада в «Балладе о Томлинсоне»

...И Томлинсон взглянул вперед и увидал в ночи
Звезды, замученной в аду, кровавые лучи
И Томлинсон взглянул назад, и увидал сквозь бред
Звезды, замученной в аду, молочно белый свет

Причем здесь автомобили? Спросите вы. Но когда злая судьба в очередной раз занесет вас в пробку в темное время суток, взгляните вперед. Вы увидите россыпь из тысяч кроваво-красных звезд - стопсигналов тех товарищей по несчастью, кто оказался впереди Вас. А теперь посмотрите в зеркало заднего вида. Там россыпь молочно-белых звезд. Вот он - томлинсоновский ад.