Орнитонимическое
Jul. 23rd, 2013 09:50 amВот лемурийская хищная птичка должна называться не келенкен, а килинхэн.
Потому что народная этимология - страшная сила. И если то, останки чего выкапывают ученые из миоценовых отложений ещё может быть келенкеном, то то, что, громко щёлкая клювом, бегает по саванне и покушается на стада простых фермеров, несомненно скоро станет "убийственной курицей" (killing hen).
Потому что народная этимология - страшная сила. И если то, останки чего выкапывают ученые из миоценовых отложений ещё может быть келенкеном, то то, что, громко щёлкая клювом, бегает по саванне и покушается на стада простых фермеров, несомненно скоро станет "убийственной курицей" (killing hen).