
Решил тут попробовать проапгрейдить pandoc, На предмет делать fb2.
Сначала попытался запакетировать последнюю upstream-версию, благо там полно вкусностей по работе с метаданными. Но выяснилось что для этого нужно сапгрейдить дохренадцать хаскельных библиотек, примерно половину из которых можно тупо взять из unstable, а половину нужно более свежей версии. А hslua вообще в какой-бы-то ни было версии в deb-пакете отсутствует.
Тогда я на это дело плюнул и поставил тот пакет, который в unstable (в testing то же что и в stable). Он поставился с апгрейдом всего лишь одной библиотеки.
Всё замечательно, появилась куча опций для работы с оглавлениями в epub и html. которых мне так не хватало. Но... Оно почему-то перестало прописывать id-ы заголовкам и соответсвенно href-ы элементам оглавления. Пишет <a> и всё...
Пришлось откатиться, поскольку роман без оглавления неудобен.
Правда fb2 я успел сгенерировать и смог это оценить. Со стихотворными цитатами оно делает что-то убийственное. Настолько убийственное, что FBReader это потом вообще не воспроизводит. Остальное более-менее нормально.
Придется искать более другой инструмент для генерации fb2. Ну то есть понятно, что однократно я fb2 и OOFb2Tools-ом сделают. Он делает приличный fb2, только опять же надо разобраться как там правильно стихотворные цитаты обработать. Но это - много ручной работы. При каждом коммите в git перегенерировать не будешь.