Пролетарии цифрового труда

... have nothing to lose, but their blockchains.

Это про антиутопический мир, где все закредитованы по самые уши, а информация о том, кто кому сколько должен, хранится в блокчейне. Вспомним, что во все времена при революциях, крестьянских войнах и погромах в первую очередь жгли долговые расписки.

Терминологическое

Встречаются маги разных традиций и начинают обсуждать професиональные вопросы.

Один:

— А потом я наполняю матрицу заклинания Силой и метаю файрбол в противника.

Второй:

— Что-то ты загибаешь, мужик. Какие матрицы? Это же не призывание дождя. Вот в метеорологии там матричное исчисление в полный рост. А компактные огненные феномены всю жизнь на квартернионах обсчитывались.

А третьим с ними пил Нео.