гыы :) у нас среди друзей последняя книжка называется "ГП и подвиг разведчика" :)
А еще отличные пародии на названия были где-то. Например, "ГП и геополитическая реальность постнуклеарной эпохи". В книге мы знакомимся с Гарри Поттером - единственным мальчиком, который выжил...
еще один друг мой говорил так: "В первой книге мы знакомимся с Гарри Поттером - мальчиком, который выжил... А вот кого и откуда выжил мальчик, мы узнаем из остальных книг этой серии..."
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2008-01-18 11:16 am (UTC)у нас среди друзей последняя книжка называется "ГП и подвиг разведчика" :)
А еще отличные пародии на названия были где-то. Например, "ГП и геополитическая реальность постнуклеарной эпохи". В книге мы знакомимся с Гарри Поттером - единственным мальчиком, который выжил...
еще один друг мой говорил так: "В первой книге мы знакомимся с Гарри Поттером - мальчиком, который выжил... А вот кого и откуда выжил мальчик, мы узнаем из остальных книг этой серии..."
А Долли Обломская предложила чудный русифицированный перевод в кратком изложении тут: http://odolly.fanrus.com/hp_perevod.html