Будьте осторожны с названиями.
Sep. 15th, 2009 03:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Как-то раз увидел я вывеску "Банкетный зал Аида". Ассоциации, естественно, возникли ни разу не с героиней Верди.
Представилось: заходишь ты туда, а там огромный банкетный стол, во главе стола сидят Плутон и Прозепина, вокруг - души мертвых, на столе бутылки с водой из Леты, под столом Цербер крутится, сразу с трех сторон кусочки выправшивает.
Такой вот адовский банкет.
Сегодня увидел еще более крутую рекламу "Салон красоты Аида".
Вот зачем там салон красоты - непонятно. По греческой мифологии мертвецам вроде не положено красоту наводить, а лично Прозепина если что может и на Олимп смотаться, или там к Посейдону в гости - у него там женский контингент большой - всякие наяды, нереиды и прочее.
Представилось: заходишь ты туда, а там огромный банкетный стол, во главе стола сидят Плутон и Прозепина, вокруг - души мертвых, на столе бутылки с водой из Леты, под столом Цербер крутится, сразу с трех сторон кусочки выправшивает.
Такой вот адовский банкет.
Сегодня увидел еще более крутую рекламу "Салон красоты Аида".
Вот зачем там салон красоты - непонятно. По греческой мифологии мертвецам вроде не положено красоту наводить, а лично Прозепина если что может и на Олимп смотаться, или там к Посейдону в гости - у него там женский контингент большой - всякие наяды, нереиды и прочее.