Неполиткорректно о Бармалее

[vitus_wagner]

Почему-то во всех попадавшихся мне изданиях Чуковского, даже советских, Бармалея рисуют как такого типичного белого пирата с повязкой через глаз и старинным пистолетом с раструбом на конце ствола.

Хотя написано:
В Африке разбойник, в Африке злодей
Страшный и ужасный Бармалей
Он бегает по Африке и кушает детей

По этому тексту однозначно получается портрет какого-то императора Бокассы - африканского племенного вождя явно негроидного облика в набедренной повязке и с ассегаем в руках.

А доктор Айболит должен летать на аэроплане с эмблемой ООН и ходить с большим саквояжем с надписью "гуманитарная помощь". Уж больно его стиль общения с Бармалеем ... Ну пожалуйста, мой милый, мой любезный Бармалей, развяжите отпустите этих маленьких детей напоминает деятельность миротворцев ООН.

А горилла, которая ничтоже сумняшеся применяет против Бармалея биологическое оружие в виде крокодила - явно представитель конкурирующего фронта национального освобождения Верхнего Какаду. И ради того, чтобы понравиться европейцам готова даже отпустить пленённого вождя вражеской группировки. Лишь бы показаться перед телевизорами поборником демократии и прав человека.

Но Бармалея так просто не переиграешь. Он моментально эмигрирует в Европу (Петроград), видимо с целью получить там образование, и перещеголять всяких там непричесанных горилл по части демократической риторики Буду даром, буду даром пироги я раздавать, кренделями, калачами ребятишек угощать.

А почти неизвестной во времена Чуковского в России технологией отката Бармалей уже тогда владел в совершенстве: А для Танечки, а для Ванечки будут, будут у меня мятны прянички.

Хотя... Держит же сын Бокассы бензоколонку где-то во Франции, и на жизнь не жалуется. Так что может быть побежденный Бармалей действительно бы заделался честным булочником в Петрограде.
Upd
А вот и картинка в сети нашлась

Взято здесь (иллюстрация Конашевича). Такому Бармалею - с ножом, вилкой и половником - прямая дорога в булочники.

Comments

[k001.livejournal.com]

и перещеголять всяких там непричесанных горилл по части демократической риторики «Буду даром, буду даром пироги я раздавать, кренделями, калачами ребятишек угощать».

Это скорее неприкрытый популизм :)

[taris_marh.livejournal.com]

Думаю, "непричёсанным горилам" и этого хватит на оболваниться.

[vitus_wagner]

И не только "непричесанным гориллам". Как раз скорее в подобные разглагольствования поверят доброхоты из-за океана.

[amarao-san.livejournal.com]

Для красивного плутовского романа он должен был построить свою империю и завоевать пол-мира. Джугашвилли-Бокасса старший.

[vitus_wagner]

Ну так далеко я не замахивался. Я думал только о комплекте иллюстраций к оригинальному тексту Чуковского, который бы представлял собой актуальные политические карикатуры.

[blood-again.livejournal.com]

Вот в советских изданиях как раз и не удивительно, что Бармалей - белый. Это же конфуз будет, если европеоид-доктор вдруг начнёт бороться против чёрнокожего злодея - весь Коминтерн к чёртям.

[bulg.livejournal.com]

О! Вспомнил цитату из хорошего рассказа Эдуарда Геворкяна «До зимы еще полгода»:

... В сундуке лежали книги, но они меня тогда не интересовали. Единственно стоящим для меня тогда был «Айболит» - одно из первых изданий, где Бармалей - негр.

Т.е. если это не художественная выдумка, то в ранних изданиях Бармалей действительно изображался негром.

[vitus_wagner]

Cм. апдейт.

[os80.livejournal.com]

По-моему, это не негр. Он больше на папуаса похож.

[cema.livejournal.com]

Правильный анализ. :-)

[daddycat.livejournal.com]

Все великие мысли придуманы еще до нас...

[vitus_wagner]

Вот интересно, что общего между доктором Дулитлом (который английский прототип Айболита) и полковником Дулитлом...

[aaluck.livejournal.com]

Что общего? Миссия белого человека!

[daddycat.livejournal.com]

:)))

[roman_sharp.livejournal.com]

Один из моих любимых анекдотов - я его называю анекдотом о традициях.

Объединившись, два африканских племени разгромили третье. По очень древней традиции вожди-победители едят вождя-побежденного. Первый попрообовал и сплюнул, - "Невкусно!". Второй попробовал, пожевал, причмокнул - "Невкусно, но лучше, чем та бурда, которой нас кормили в университете Патриса Лумумбы".