Государство vs state
Nov. 21st, 2011 08:10 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vitus_wagnerhttp://www.socrat-online.ru/page/rossijskoe-gosudarstvo-vs-russian-state
Некто Олег Неменский пытается проанализировать тонкую семантическую разницу между русским понятие "государство" и употребляемыми в Западной Европе понятиями "state", "estado","Staat". Я совершенно согласен с тем, что ни в коем случае нельзя именовать республику "государством". По причине отсутствия там государя.
Человеку несколько мешает русский национализм, мечта о том, что вот бы у нас было все как на Западе, причем не в "карго-варианте" как это делали все реформаторы, начиная даже не с Петра, а с Ивана III, а "на самом деле".
Правда, человек изящно пользулется лингвистическим передергиванием, утверждая название работы Маккиавелли "Il Principe" (Принцепс, Принц) следует читать как "о принцпатах").
Но в общем интересно. А то на постсоветских просторах царит такая путаница между националистами, социалистами и государственниками, что просто ужас.
Некто Олег Неменский пытается проанализировать тонкую семантическую разницу между русским понятие "государство" и употребляемыми в Западной Европе понятиями "state", "estado","Staat". Я совершенно согласен с тем, что ни в коем случае нельзя именовать республику "государством". По причине отсутствия там государя.
Человеку несколько мешает русский национализм, мечта о том, что вот бы у нас было все как на Западе, причем не в "карго-варианте" как это делали все реформаторы, начиная даже не с Петра, а с Ивана III, а "на самом деле".
Правда, человек изящно пользулется лингвистическим передергиванием, утверждая название работы Маккиавелли "Il Principe" (Принцепс, Принц) следует читать как "о принцпатах").
Но в общем интересно. А то на постсоветских просторах царит такая путаница между националистами, социалистами и государственниками, что просто ужас.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-11-21 07:10 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-21 07:12 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-21 03:21 pm (UTC)А что до путаницы: вспомни, какая в перестройку была путаница между будущими либертарианцами, будущими демократами и будущими националистами. И как они сейчас между собой ср... спорят.
... Инфантильный дезорганизатор ...
no subject
Date: 2011-11-21 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-21 05:08 pm (UTC)Кстати, тут можно как-нибудь удобно ставить ссылки на пользователей lj (не dw)?
... На дэлони моей одиноко и пусто ...
no subject
Date: 2011-11-21 05:11 pm (UTC)К сожалению, поддерживаемые значения атрибута site - фиксированный список, и lj.rossia.org он не включает.