vitus_wagner: My photo 2005 (Default)
[personal profile] vitus_wagner
Сторонники преподавания ОПК в школах кричат на всех углах о том, что живя в России, требуется знать культуру страны в которой живешь, и для этого-де надо в школах проповедовать православие.

История и культура России несомненно были связаны с православием. Вопрос в том как.
Ну, например, кого мы помним из общественных деятелей России допетровских времен?
Аввакума - бунтаря против никонианской традиции.
Кто у нас самый великий поэт?
Пушкин - автор Гаврилиады и "сказки о попе и работнике Балде", которую нынче отказываются ставить в театре по причине неодобрения церковью.
Кто у нас самый великий прозаик?
Лев Толстой, преданный православной церковью анафеме.

Кто в конце концов построил один из красивейших городов России - Петербург, и создал русский алфавит в том виде, в котором мы его теперь знаем?
Петр I, который уничтожил чин патриарха, и переливал церковные колокола на пушки.

Можно еще вспомнить Екатерину II, уничтожившую чуть ли не 80% русских монастырей, в правление которой произошел расцвет культуры, подготовивший "золотой век".

Таким образом русская культура всю свою историю развивалась как антитеза православию.

Date: 2006-09-08 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] aen-.livejournal.com
В подлиннике, только в подлиннике. Классе в 7-8 -- нормально.

Мифы Древней Греции нужны в пересказе по большей части из-за многочисленных недетских эпизодов. Сравните сказки 1001 ночи в пересказе и оригинале. За малочисленностью доступной эротической литературы я тайком от родителей читал их в полном варианте лет с 10, как впрочем и многие мои сверстники.

Date: 2006-09-08 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] arvegger.livejournal.com
В подлиннике там и студенты-то зачастую не понимали текст настолько, что не улавливали фабулу.
"Я им говорил, - вздохнул Лот, - но разве стали слушать они меня? Всё вотще.
- Не говори, оборзели. - сказал Господь. - Как ты сказал? Ваще?
- Вотще. То есть напрасно. - объяснил Лот. - Бессмысленно.
- Ну тогда ясно, почему они не стали слушать, - сказал Господь, - тебя без словаря не поймешь. Да, неудобно получилось".


Имхо в Библии куда больше "недетского". При этом делать из нее литературный дайджест считаю делом вредным, поскольку отсутствие цельности ее значительно обесценит, а причесывание породит вредные иллюзии.
Для меня вообще загадка, как можно прочитать Библию и остаться христианином.

Date: 2006-09-08 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] aen-.livejournal.com
Ну не целиком же. Одного из Евангелий достаточно. Ветхий Завет можно и в пересказе.
Недавно в Италии видел замечательные книжки: Ветхий и Новый Заветы в картинах итальянских художников Возрождения.

Profile

vitus_wagner: My photo 2005 (Default)
vitus_wagner

June 2025

S M T W T F S
1 23 4 56 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 7th, 2025 11:42 am
Powered by Dreamwidth Studios